En esta página
Tomar una licencia médica para recuperarse de una condición de salud grave, cuidar a un ser querido o recibir a un nuevo hijo no debería costarle su empleo. Pero muchos empleados enfrentan resistencia cuando solicitan una licencia. Algunos empleadores niegan una licencia válida bajo la Ley de Licencia Familiar y Médica (Family and Medical Leave Act, FMLA), exigen información médica excesiva, presionan a los trabajadores para que regresen antes de tiempo, no los reincorporan, o toman represalias después de que se solicita o se usa la licencia.
Swartz Swidler representa a empleados en Nueva Jersey, Pensilvania, Filadelfia y el sur de Nueva Jersey en asuntos de la FMLA, la Ley de Licencia Familiar de Nueva Jersey (New Jersey Family Leave Act, NJFLA), licencia médica, adaptaciones por discapacidad, represalias y despido injustificado. Nuestros abogados ayudan a los empleados a entender si su licencia puede estar protegida, qué pruebas importan y qué pasos pueden proteger sus derechos.
Respuesta directa
La FMLA puede proteger a los empleados elegibles que necesitan tiempo libre por su propia condición de salud grave, para cuidar a un familiar cubierto, para establecer vínculos con un nuevo hijo o por ciertas razones familiares militares. Si su empleador le negó la licencia, interfirió con su licencia, se negó a reincorporarlo o lo castigó después de solicitar o tomar una licencia, usted puede tener un reclamo por interferencia o por represalias bajo la FMLA.
¿Tiene preguntas sobre una licencia médica negada o sobre represalias? Llame a Swartz Swidler al (856) 685-7420 o envíe en línea un reclamo de derecho laboral.
¿Quién es elegible para la licencia de la FMLA?
La elegibilidad para la FMLA depende tanto del empleador como del empleado. En general, un empleado es elegible para la licencia de la FMLA si:
- trabaja para un empleador cubierto;
- ha trabajado para el empleador durante al menos 12 meses;
- ha trabajado al menos 1,250 horas durante los 12 meses anteriores al inicio de la licencia; y
- trabaja en un lugar donde el empleador tiene al menos 50 empleados dentro de un radio de 75 millas.
La elegibilidad puede ser complicada para los trabajadores remotos, los empleados trasladados, los empleados que trabajan en sitios más pequeños y los trabajadores cuyo empleador usa varios lugares de trabajo o entidades relacionadas. Si su empleador dice que usted no es elegible, no suponga que el empleador tiene razón sin revisar los hechos.
Razones comunes que califican para la licencia de la FMLA
La licencia de la FMLA puede estar disponible por varias razones que califican, entre ellas:
- su propia condición de salud grave que le impide desempeñar su trabajo;
- el cuidado de un cónyuge, hijo, padre o madre con una condición de salud grave;
- el nacimiento de un hijo y la vinculación con el recién nacido;
- la colocación de un niño en adopción o en cuidado de crianza (foster care) y la vinculación con el niño;
- ciertas exigencias militares calificadas; y
- la licencia para cuidadores militares de un miembro del servicio militar cubierto, en ciertas circunstancias.
Una condición de salud grave puede incluir la atención con hospitalización o el tratamiento continuo por parte de un proveedor de atención médica. Los ejemplos pueden incluir cirugías, condiciones relacionadas con el embarazo, la recuperación del parto, el tratamiento del cáncer, lesiones graves, condiciones crónicas, condiciones graves de salud mental u otras condiciones médicas que califiquen.
¿Qué es la interferencia con la FMLA?
La interferencia con la FMLA ocurre cuando un empleador interfiere con los derechos de un empleado bajo la FMLA, los restringe o los niega. El empleador no tiene que usar las palabras “interferencia con la FMLA” para que la conducta sea un problema.
Los ejemplos de posible interferencia con la FMLA incluyen:
- negar la licencia cuando el empleado es elegible;
- desalentar a un empleado de solicitar una licencia;
- no entregar los avisos de la FMLA exigidos;
- exigir más información médica de la que permite la ley;
- no dar tiempo para presentar la certificación médica;
- negarse a aceptar una certificación completa y suficiente;
- contar en contra del empleado las ausencias protegidas por la FMLA;
- presionar al empleado para que trabaje durante la licencia;
- exigir que el empleado regrese antes de tiempo sin una razón válida;
- no mantener los beneficios del seguro de salud grupal durante la licencia; o
- no reincorporar al empleado después de una licencia protegida.
¿Qué son las represalias bajo la FMLA?
Las represalias bajo la FMLA ocurren cuando un empleador castiga a un empleado por solicitar una licencia de la FMLA, tomar una licencia de la FMLA, oponerse a una violación de la FMLA o participar en un proceso relacionado con la FMLA.
Las represalias pueden incluir:
- el despido después de solicitar o tomar una licencia;
- medidas disciplinarias poco después de la licencia;
- evaluaciones de desempeño negativas después de la licencia;
- recortes de horario o peores turnos;
- un descenso de puesto o menos responsabilidades;
- la pérdida de bonos u oportunidades;
- acoso o presión para renunciar;
- acusaciones de abuso de asistencia después de una licencia protegida; o
- la negativa a restituir al empleado al mismo puesto o a uno equivalente.
Si lo castigaron después de solicitar o tomar una licencia, el asunto puede implicar represalias por licencia médica (en inglés).
Certificación médica y notas médicas bajo la FMLA
Un empleador puede solicitar una certificación médica para respaldar una licencia de la FMLA por una condición de salud grave. Sin embargo, el proceso de certificación tiene reglas. Por lo general, se debe dar a los empleados al menos 15 días calendario después de la solicitud del empleador para presentar la certificación, y es posible que el empleador tenga que dar una oportunidad de corregir una certificación incompleta o insuficiente.
Normalmente, la certificación médica debe centrarse en la necesidad de la licencia, la duración prevista y los datos médicos pertinentes. Por lo general, los empleados no tienen que entregar expedientes médicos completos a un empleador.
Si su empleador exige información médica excesiva, rechaza una nota médica o se niega a explicar qué falta en una certificación, revise la guía de Swartz Swidler sobre si su empleador puede pedir una nota médica después de que usted se ausente del trabajo (en inglés).
¿Qué pasa si está pensando en renunciar mientras está de licencia médica?
Si su empleador lo presiona para que renuncie, se niega a hablar de adaptaciones, amenaza con despedirlo o le dificulta regresar después de una licencia protegida, no suponga que renunciar es su única opción. Renunciar puede afectar el desempleo, la indemnización por despido (severance), el seguro de salud, los derechos de restitución en el puesto y los posibles reclamos legales.
Antes de renunciar, revise la guía de Swartz Swidler sobre renunciar mientras está de licencia médica (en inglés).
¿Qué es la Ley de Licencia Familiar de Nueva Jersey?
La Ley de Licencia Familiar de Nueva Jersey, o NJFLA, es una ley de Nueva Jersey que otorga a los empleados elegibles de empleadores cubiertos una licencia familiar con protección del empleo. A diferencia de la FMLA, la NJFLA por lo general no cubre la licencia por la condición de salud grave del propio empleado. Se centra en el cuidado de familiares, la vinculación con un hijo y ciertas razones de licencia familiar relacionadas con emergencias.
Bajo las reglas actuales de la NJFLA, los empleados elegibles de empleadores cubiertos por lo general pueden tomar hasta 12 semanas de licencia con protección del empleo en un período de 24 meses por razones de licencia familiar que califiquen. Nueva Jersey ha anunciado enmiendas a la NJFLA, con vigencia a partir del 17 de julio de 2026, que amplían el acceso a más empleados y empleadores privados. Como esos cambios dependen de las fechas, los empleados y los empleadores deben confirmar qué reglas se aplican en el momento en que se solicita la licencia.
FMLA frente a NJFLA: diferencias clave para los empleados de Nueva Jersey
| Tema | FMLA | NJFLA |
|---|---|---|
| Tipo de ley | Ley federal de licencia con protección del empleo. | Ley de Nueva Jersey de licencia familiar con protección del empleo. |
| Período de licencia | Por lo general, hasta 12 semanas en un período de 12 meses. | Por lo general, hasta 12 semanas en un período de 24 meses. |
| Condición de salud del propio empleado | Puede estar cubierta si la condición califica y el empleado es elegible. | Por lo general, no cubre la condición de salud del propio empleado. |
| Cuidado de familiares | Puede cubrir el cuidado de un cónyuge, hijo, padre o madre con una condición de salud grave. | Puede cubrir el cuidado de un familiar, o de alguien equivalente a un familiar, con una condición de salud grave. |
| Licencia de vinculación | Puede cubrir la vinculación después de un nacimiento, una adopción o una colocación en cuidado de crianza. | Puede cubrir la vinculación después de un nacimiento, una adopción o una colocación en cuidado de crianza. |
| Beneficios pagados | La FMLA en sí por lo general no es pagada, pero una licencia pagada puede correr al mismo tiempo. | La NJFLA es protección del empleo, no reemplazo de salario. El Seguro de Licencia Familiar de Nueva Jersey (NJ Family Leave Insurance) o el Seguro de Incapacidad Temporal (Temporary Disability Insurance) pueden otorgar beneficios en efectivo en algunas situaciones. |
Los beneficios de licencia pagada de Nueva Jersey son distintos de la protección del empleo
Los empleados de Nueva Jersey a veces confunden la licencia con protección del empleo con los beneficios de licencia pagada. La FMLA y la NJFLA pueden proteger su empleo, pero por lo general son independientes de los programas de reemplazo de salario.
El Seguro de Incapacidad Temporal de Nueva Jersey puede otorgar beneficios en efectivo cuando un empleado no puede trabajar debido a su propia condición médica no relacionada con el trabajo. El Seguro de Licencia Familiar de Nueva Jersey puede otorgar beneficios en efectivo cuando un empleado toma tiempo para establecer vínculos con un nuevo hijo, cuidar a un ser querido o atender ciertos asuntos relacionados con la violencia doméstica o sexual. Estos programas de beneficios no siempre otorgan protección del empleo por sí solos, así que los empleados deben evaluar por separado tanto el reemplazo de salario como la protección del empleo.
Violaciones comunes de la FMLA y la NJFLA
Los empleadores pueden violar las leyes de licencia de muchas maneras. Algunas violaciones son directas, como negar la licencia. Otras son más sutiles, como desalentar la licencia o tomar represalias después de que el empleado regresa.
Los problemas comunes incluyen:
- negar una solicitud de licencia válida;
- describir incorrectamente las reglas de elegibilidad;
- no entregar los avisos exigidos;
- desalentar a un empleado de tomar una licencia;
- exigir información médica excesiva;
- rechazar una certificación sin explicar qué falta;
- no reincorporar al empleado;
- devolver al empleado a un puesto peor;
- recortar horas después de la licencia;
- disciplinar al empleado por ausencias protegidas;
- presionar al empleado para que trabaje durante la licencia;
- cancelar los beneficios o interferir con ellos; o
- despedir al empleado después de una solicitud de licencia.
Si lo despidieron poco después de solicitar una licencia, tomar una licencia médica, entregar notas médicas o pedir regresar con restricciones, quizá también le convenga revisar si fue despedido después de una licencia médica.
¿Qué debe hacer si su empleador niega la licencia de la FMLA o toma represalias?
1. Guarde su solicitud de licencia y la respuesta del empleador
Guarde los correos electrónicos, los mensajes de texto, las capturas de pantalla del portal de Recursos Humanos, las cartas, los formularios de licencia, los avisos de negación y cualquier mensaje sobre su necesidad de licencia.
2. Conserve copias de la certificación médica y de las notas médicas
Guarde todas las solicitudes de certificación, los formularios completados, las notas médicas, los avisos para corregir deficiencias, las notas de regreso al trabajo y los mensajes de su proveedor de atención médica o de Recursos Humanos.
3. Escriba una cronología
Anote cuándo solicitó la licencia, a quién se lo dijo, qué dijo, qué documentos entregó, cuándo respondió el empleador y qué cambió después.
4. Lleve un registro de las represalias después de la solicitud
Documente las medidas disciplinarias, los cambios de horario, la reducción de horas, las evaluaciones negativas, el descenso de puesto, el acoso, la exclusión, la falta de reincorporación o el despido después de solicitar o tomar una licencia.
5. No firme demasiado rápido un acuerdo de indemnización por despido
Si su empleador ofrece una indemnización por despido después de una disputa por licencia, el acuerdo puede incluir una renuncia a reclamos (release of claims). Considere obtener asesoría legal antes de firmar.
6. Hable pronto con un abogado laboral
Los reclamos por licencia pueden implicar plazos estrictos y leyes complicadas que se superponen. La orientación legal temprana puede ayudar a preservar las pruebas y proteger sus opciones.
Pruebas que debe guardar en un caso de FMLA o de licencia médica
- Correos electrónicos, mensajes de texto o envíos por el portal de Recursos Humanos con la solicitud de licencia
- Avisos de elegibilidad, de derechos y de designación de la FMLA
- Formularios de certificación médica y notas médicas
- Mensajes sobre una certificación incompleta o insuficiente
- Notas de regreso al trabajo y documentos de aptitud para el trabajo (fitness for duty)
- Horarios, registros de pago, registros de beneficios y descripciones del puesto
- Evaluaciones de desempeño de antes y después de la licencia
- Amonestaciones escritas, advertencias o medidas disciplinarias después de la licencia
- Correos electrónicos o mensajes de texto que lo presionan para trabajar durante la licencia
- Documentos de despido, de descenso de puesto o de indemnización por despido
- Nombres de testigos que vieron cómo respondió su empleador
¿Qué plazos se aplican a los reclamos bajo la FMLA y la NJFLA?
Los plazos dependen del reclamo, del foro y de los hechos. Las demandas bajo la FMLA por lo general deben presentarse dentro de dos años después de la última presunta violación, o dentro de tres años si la violación fue intencional. Los empleados de Nueva Jersey que presentan una queja bajo la NJFLA ante la División de Derechos Civiles de Nueva Jersey (New Jersey Division on Civil Rights) por lo general deben hacerlo dentro de los 180 días del incidente. Otros reclamos y plazos judiciales pueden ser diferentes.
Como los reclamos por licencia a menudo se superponen con la discriminación por discapacidad, las represalias, el despido injustificado, los problemas salariales o los acuerdos de indemnización por despido, los empleados deben obtener asesoría pronto en lugar de confiar en un solo plazo.
Cómo puede ayudar Swartz Swidler
Los casos de FMLA y de licencia médica dependen de los hechos de cada caso. Swartz Swidler puede ayudar a evaluar la elegibilidad, las solicitudes de licencia, los problemas de certificación médica, los avisos del empleador, los derechos de reincorporación, las represalias y los daños.
Nuestros abogados ayudan a los empleados en asuntos que implican:
- licencia de la FMLA negada;
- licencia de la NJFLA negada;
- represalias por licencia médica;
- falta de reincorporación después de la licencia;
- despido después de solicitar una licencia;
- presión para regresar antes de tiempo;
- trabajo durante una licencia protegida;
- disputas sobre notas médicas y certificaciones;
- problemas de adaptaciones por discapacidad relacionados con la licencia médica;
- asuntos de embarazo, parto, vinculación y licencia familiar;
- revisión de la indemnización por despido después de un despido relacionado con una licencia; y
- despido injustificado después de una licencia protegida.
Las disputas por licencia médica a menudo se superponen con asuntos laborales relacionados. Los empleados pueden necesitar orientación sobre las notas médicas después de ausentarse del trabajo (en inglés), renunciar mientras se está de licencia médica (en inglés), las represalias por licencia médica (en inglés), o sobre haber sido despedidos después de una licencia médica.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la licencia de la FMLA?
La licencia de la FMLA es una licencia no pagada y con protección del empleo para los empleados elegibles de empleadores cubiertos que necesitan una licencia por razones familiares y médicas que califican.
¿Quién es elegible para la licencia de la FMLA?
Por lo general, los empleados deben trabajar para un empleador cubierto, haber trabajado para el empleador durante al menos 12 meses, haber trabajado al menos 1,250 horas en los 12 meses anteriores, y trabajar en un lugar donde el empleador tiene al menos 50 empleados dentro de un radio de 75 millas.
¿Puedo tomar la licencia de la FMLA por mi propia condición médica?
Sí, si usted es elegible y su condición califica como una condición de salud grave que le impide desempeñar su trabajo.
¿La NJFLA cubre mi propia condición médica?
Por lo general, no. La NJFLA es principalmente para la licencia de cuidado de familiares y de vinculación con un hijo. Su propia condición médica puede estar cubierta por la FMLA, las leyes de adaptaciones por discapacidad, la licencia por enfermedad o el Seguro de Incapacidad Temporal de Nueva Jersey, según los hechos.
¿Puede mi empleador negar la licencia de la FMLA?
Un empleador puede negar la licencia de la FMLA si el empleado no es elegible, si el empleador no está cubierto, si la razón no califica o si no se presenta la certificación exigida. Pero una negación indebida puede respaldar un reclamo por interferencia con la FMLA.
¿Puede mi empleador despedirme después de una licencia de la FMLA?
Un empleador no debe despedir a un empleado porque solicitó o tomó una licencia protegida de la FMLA. Si el despido está relacionado con la licencia protegida, el empleado puede tener un reclamo por represalias o por interferencia.
¿Puede mi empleador pedir una certificación médica?
Sí, un empleador puede solicitar una certificación médica para una licencia de la FMLA relacionada con una condición de salud grave. Por lo general, se debe dar a los empleados al menos 15 días calendario para presentar la certificación.
¿Tengo que entregar mis expedientes médicos completos para la FMLA?
Normalmente, no. Un empleador puede solicitar una certificación médica con datos médicos suficientes, pero por lo general los empleados no están obligados a entregar expedientes médicos completos.
¿Me pueden exigir que trabaje mientras estoy de licencia de la FMLA?
El contacto limitado y ocasional puede ocurrir en algunos lugares de trabajo, pero las exigencias repetidas de trabajo durante una licencia protegida pueden plantear problemas de interferencia, según los hechos.
¿Qué tan pronto debo comunicarme con un abogado de FMLA?
Debe buscar orientación legal lo antes posible si le niegan la licencia, si su empleo está amenazado, si su empleador exige documentación excesiva o si lo castigaron después de solicitar o tomar una licencia.
Actualizado en junio de 2026. Esta página ofrece información general, no asesoría legal. Si usted tiene un reclamo depende de sus hechos, de la ley que se aplique y de plazos que pueden ser cortos. Comunicarse con nosotros no crea una relación de abogado y cliente. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
