Consultas gratuitas y confidencialesEnglish(856) 685-7420

Reclamos salariales de conductores de camiones: salario mínimo, tiempo no pagado y clasificación errónea

El pago por milla, el tiempo de espera no pagado, las horas en la litera (sleeper berth) y las deducciones del arrendamiento pueden dejar a los conductores con menos de lo que exige la ley. La ley salarial federal aún puede proteger a los conductores de larga distancia, conductores en capacitación, operadores con contrato de arrendamiento (lease operators) y conductores de entregas.

  • Consulta gratuitaConfidencial y sin compromiso.
  • Sin honorarios si no recuperamos dineroAceptamos casos con honorarios de contingencia.
  • Representamos a empleadosEn Nueva Jersey y Pensilvania desde 2010.
En esta página

¿Se les debe pagar a los conductores de camiones el salario mínimo por cada hora trabajada?

Sí. La exención federal de horas extras que cubre a la mayoría de los conductores de camiones interestatales no elimina el derecho al salario mínimo. El pago por milla es legal, pero su pago total de la semana laboral, dividido entre todas las horas trabajadas, debe equivaler al menos a $7.25 por hora. Muchos reclamos salariales de conductores de camiones empiezan con ese cálculo.

Swartz Swidler representa a conductores en casos de salarios y horas en todo el país, incluidos conductores de larga distancia (over-the-road), conductores en capacitación y estudiantes, operadores con contrato de arrendamiento (lease operators) y conductores de entregas locales. La principal ley federal es la Ley de Normas Justas de Trabajo (Fair Labor Standards Act, FLSA). La ley estatal puede añadir más, y qué ley estatal se aplica a un conductor que cruza fronteras estatales depende de los hechos.

¿Cómo funciona el salario mínimo cuando le pagan por milla?

Según la FLSA, el salario mínimo se mide por semana laboral. Sume todo lo que le pagaron en la semana, reste las deducciones que benefician principalmente a la empresa de transporte y divida entre cada hora que trabajó, no solo las horas que condujo. Si el resultado es menos de $7.25 por hora, es posible que le deban la diferencia.

Un ejemplo sencillo: un conductor con 70 horas compensables en una semana debe recibir al menos $507.50 por esa semana (70 horas por $7.25). Si el tiempo no pagado de espera, de capacitación o en la litera añade horas, la cantidad exigida sube mientras el pago por milla sigue igual.

Los salarios también deben pagarse “libres y sin cargas” (free and clear). Si un empleador exige que un conductor pague artículos que benefician principalmente al empleador, el costo no puede reducir el salario mínimo de esa semana.

¿Qué tiempo cuenta como horas trabajadas para un conductor de camión?

Las horas trabajadas incluyen más que conducir. Según los reglamentos del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, la espera mientras está de servicio, la capacitación obligatoria y los descansos cortos generalmente cuentan, junto con otras tareas que el trabajo exige. El tiempo no es trabajo solo cuando a usted se le releva por completo del servicio durante un período lo bastante largo para usarlo para sus propios fines.

Tiempo de espera y de detención

Los reglamentos dan un ejemplo del transporte en camiones. Un conductor que tiene que esperar en el lugar de trabajo o cerca de él mientras se carga la mercancía está trabajando durante ese tiempo. Un conductor a quien se le dice por adelantado que queda relevado por completo del servicio durante un período definido, y que puede usar el tiempo libremente, no lo está.

Tiempo en la litera (sleeper berth)

Cuando un empleado está de servicio durante 24 horas o más, 29 C.F.R. § 785.22 permite que el empleador y el empleado acuerden excluir los períodos de comida y un período para dormir programado regularmente de no más de 8 horas. El empleador debe proporcionar instalaciones adecuadas para dormir, y el empleado normalmente debe poder dormir una noche sin interrupciones. Si el empleado no puede dormir al menos 5 horas, todo el período cuenta como trabajo.

En 2023, la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Primer Circuito (U.S. Court of Appeals for the First Circuit) aplicó esa regla a conductores en equipo y resolvió que el tiempo en la litera por encima de 8 horas al día era trabajo compensable. La corte explicó que las reglas federales de horas de servicio (hours of service) son reglas de seguridad y no deciden qué debe pagarse. Una carta de opinión del Departamento de Trabajo de 2019 había adoptado la posición contraria, pero el Departamento la retiró el 19 de febrero de 2021.

Los tribunales fuera del Primer Circuito no están obligados a seguir esa decisión. Que el tiempo en la litera se pague en su caso depende de dónde se presente el reclamo y de los hechos, incluido si usted conduce en solitario o como parte de un equipo.

Tiempo de orientación y capacitación

El tiempo de capacitación es tiempo de trabajo a menos que se cumplan las cuatro condiciones siguientes: es fuera del horario regular de trabajo, la asistencia es verdaderamente voluntaria, no está directamente relacionada con el trabajo y no se hace ningún trabajo productivo. La orientación obligatoria de la empresa y el tiempo en carretera con un instructor generalmente no encajan en esa excepción. Los conductores en capacitación y los estudiantes deben revisar con atención las semanas con muchas horas y un pago de capacitación fijo o reducido.

Descansos cortos

Los descansos de aproximadamente 5 a 20 minutos cuentan como horas trabajadas. Un período de comida de 30 minutos o más puede no pagarse, pero solo si a usted se le releva por completo del servicio.

¿Son realmente contratistas independientes los operadores con contrato de arrendamiento y los propietarios-operadores?

No siempre. Según la FLSA, la cuestión es la realidad económica: ¿tiene usted su propio negocio, o depende económicamente de la empresa de transporte? Un contrato de arrendamiento, un contrato de contratista o un formulario 1099 no lo decide. La situación de los conductores que arriendan un camión a través de la empresa de transporte y transportan solo la carga de esa empresa a menudo merece una revisión más detenida.

Los hechos que pueden apuntar hacia la condición de empleado incluyen que la empresa de transporte asigne las cargas y las rutas, fije sus tarifas de pago, limite su capacidad de transportar carga para otros y controle el camión a través del arrendamiento. Si usted es legalmente empleado, su pago después de las deducciones por pagos del arrendamiento, combustible, seguro y cargos similares que benefician principalmente a la empresa de transporte generalmente debe equivaler, aun así, al menos al salario mínimo por todas las horas trabajadas. Las hojas de liquidación (settlement statements) que muestran un pago semanal muy bajo o negativo son una señal de advertencia.

Por separado, los reglamentos federales de arrendamiento (49 C.F.R. § 376.12) exigen que un contrato de arrendamiento por escrito indique su compensación, enumere cada concepto que se le puede cobrar de vuelta (chargeback) y cómo se calcula, y establezca los términos de cualquier fondo en depósito (escrow), que debe devolverse a más tardar 45 días después de que termine el arrendamiento.

Nueva Jersey usa una prueba ABC más estricta para sus leyes salariales. Lea más en nuestra página sobre clasificación errónea de trabajadores.

¿Reciben horas extras los conductores de camiones?

Muchos no las reciben bajo la ley federal, pero algunos sí. La exención de la Ley de Transportistas (Motor Carrier Act) prevista en la FLSA elimina las horas extras federales para los conductores, ayudantes de conductor, cargadores y mecánicos cuyo trabajo afecta la seguridad de los vehículos en el comercio interestatal. Bajo la excepción para vehículos pequeños (small vehicle exception), la exención no se aplica al trabajo en vehículos que pesan 10,000 libras o menos.

Puntos clave:

  • La exención cubre solo las horas extras. No afecta el salario mínimo.
  • La excepción para vehículos pequeños se aplica en cualquier semana laboral en la que usted trabaje, en todo o en parte, en vehículos de 10,000 libras o menos. El Departamento de Trabajo se fija en la clasificación de peso bruto del vehículo (gross vehicle weight rating). Esto a menudo importa para los conductores de entregas en vans y camiones livianos.
  • La excepción para vehículos pequeños no cubre los vehículos diseñados o usados para transportar a más de 8 pasajeros a cambio de compensación (más de 15 si no es a cambio de compensación) ni los vehículos que transportan materiales peligrosos que requieren rótulos (placards).
  • Las reglas estatales son diferentes. Nueva Jersey exige que los empleadores de la industria del transporte en camiones paguen a los conductores, ayudantes, cargadores y mecánicos cubiertos horas extras a no menos de una vez y media el salario mínimo estatal. La Ley de Salario Mínimo de Pensilvania (Pennsylvania Minimum Wage Act) exime a los empleados de transportistas (motor carrier employees) de su requisito de horas extras.

Los conductores de entregas que trabajan a través de aplicaciones tienen cuestiones aparte, que se tratan en nuestra página sobre conductores de la economía gig.

¿Pueden los conductores de camiones presentar reclamos salariales juntos?

Sí. La FLSA permite una “acción colectiva” (collective action), en la que uno o más conductores demandan en nombre propio y de otros conductores en situación similar. A diferencia de una acción de clase típica (class action), cada conductor debe presentar un consentimiento por escrito para unirse. El plazo general es de dos años, o tres por una violación intencional, y sigue corriendo hasta que se presente su consentimiento.

Los conductores que ganan reclamos bajo la FLSA pueden recuperar los salarios no pagados, una cantidad igual en daños liquidados (liquidated damages, dinero adicional que la ley suma a los salarios no pagados) y honorarios de abogados. Muchos conductores han firmado acuerdos de arbitraje. La Ley Federal de Arbitraje (Federal Arbitration Act) no se aplica a los contratos de empleo de los trabajadores que participan en el comercio interestatal, y que eso ayude a un conductor en particular depende de los hechos. Los plazos también pueden ser más cortos que la regla general, por lo que la asesoría temprana es importante.

¿Qué registros deben guardar los conductores de camiones?

Guarde sus propias copias de todo lo que muestre sus horas, su pago y sus deducciones. Las reglas federales exigen que las empresas de transporte conserven las bitácoras (logs) de los conductores durante al menos seis meses, por lo que es posible que los registros más antiguos ya no existan para cuando se presente un reclamo. Los registros útiles incluyen:

  • hojas de liquidación, talones de pago y formularios 1099 o W-2;
  • registros del dispositivo de registro electrónico o bitácoras en papel;
  • mensajes de despacho, asignaciones de carga y hojas de viaje;
  • conocimientos de embarque (bills of lading) y recibos que muestren las horas de llegada y salida;
  • su contrato de arrendamiento, contrato de contratista, estados de cuenta del fondo en depósito (escrow) y cualquier lista de cargos cobrados de vuelta (chargebacks);
  • horarios de orientación y capacitación y cualquier acuerdo de reembolso de la capacitación;
  • recibos de combustible, peajes, básculas y mantenimiento que usted pagó.

Cómo puede ayudar Swartz Swidler

Swartz Swidler, LLC representa a empleados, no a empleadores, y maneja casos de salarios y horas en todo el país. La firma fue fundada en 2010 por Richard Swartz y Justin Swidler y ha recuperado más de $100 millones para los trabajadores. La página de nuestros casos enumera asuntos de camiones y transporte.

Un abogado puede revisar sus liquidaciones y bitácoras, calcular su verdadero pago por hora y explicarle si podría tener un reclamo. Las consultas son gratuitas y confidenciales, y la firma acepta casos con honorarios de contingencia, de modo que no cobra a menos que recupere dinero para usted. Esta página es información general, no asesoría legal.

Preguntas frecuentes

¿Es legal pagar a los conductores de camiones por milla?

Sí, pero el pago por milla debe cumplir igualmente con el salario mínimo federal. Según la Ley de Normas Justas de Trabajo, su pago total de la semana laboral dividido entre todas las horas que trabajó debe equivaler al menos a $7.25 por hora. Si el tiempo de espera, la capacitación u otro tiempo de trabajo no pagados hacen que el promedio quede por debajo de eso, es posible que le deban la diferencia.

¿Se les debe pagar a los conductores de camiones el tiempo en la litera (sleeper berth)?

Depende de los hechos y de dónde se tramite el caso. Los reglamentos federales permiten que un empleador y un conductor que está de servicio durante 24 horas o más acuerden excluir un período para dormir de hasta 8 horas. Una corte federal de apelaciones resolvió en 2023 que el tiempo en la litera de los conductores en equipo por encima de 8 horas al día era tiempo de trabajo pagado. Otros tribunales no están obligados a seguir esa decisión.

¿El tiempo de detención o de espera es tiempo de trabajo pagado?

A menudo, sí. Según los reglamentos del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, un conductor que tiene que esperar en el lugar de trabajo o cerca de él mientras se carga la mercancía está trabajando. El tiempo de espera no es tiempo de trabajo solo si a usted se le releva por completo del servicio durante un período lo bastante largo para usarlo para sus propios fines.

¿Me tienen que pagar por la orientación y la capacitación en carretera?

Por lo general. La capacitación cuenta como tiempo de trabajo a menos que sea fuera del horario regular, sea verdaderamente voluntaria, no esté directamente relacionada con el trabajo y no implique ningún trabajo productivo. La orientación obligatoria y conducir con un instructor generalmente no cumplen esa excepción, por lo que ese tiempo generalmente debe pagarse a no menos del salario mínimo.

Soy operador con contrato de arrendamiento (lease operator) y me pagan con un 1099. ¿Aun así puedo tener un reclamo salarial?

Posiblemente. La ley federal examina la realidad económica de la relación, no el contrato. Si la empresa de transporte controla sus cargas y su horario y usted depende de ella para sus ingresos, es posible que usted sea empleado. Los empleados deben recibir al menos el salario mínimo después de las deducciones que benefician principalmente al empleador. Vea clasificación errónea de trabajadores.

Conduzco una van o un camión liviano. ¿Me deben horas extras?

Es posible. La exención federal de horas extras para transportistas (motor carrier exemption) no se aplica en ninguna semana laboral en la que un conductor trabaje, en todo o en parte, en vehículos que pesan 10,000 libras o menos. Existen excepciones para ciertos vehículos de pasajeros y para vehículos que transportan materiales peligrosos con rótulos (placards).

¿Cuánto tiempo tienen los conductores de camiones para presentar un reclamo salarial federal?

El plazo general bajo la Ley de Normas Justas de Trabajo es de dos años, o tres años si la violación fue intencional. En una acción colectiva (collective action), el plazo sigue corriendo para cada conductor hasta que el consentimiento por escrito de ese conductor se presenta ante el tribunal. Los plazos dependen de los hechos y pueden ser más cortos.

¿Qué registros debo guardar?

Guarde las hojas de liquidación (settlement sheets) o los talones de pago, sus bitácoras (logs), los mensajes de despacho, los conocimientos de embarque (bills of lading) con las horas de llegada y salida, su contrato de arrendamiento o de contratista y cualquier horario de capacitación u orientación. Las reglas federales exigen que las empresas de transporte conserven las bitácoras de los conductores durante al menos seis meses, por lo que las bitácoras más antiguas pueden haber desaparecido a menos que usted haya guardado sus propias copias.

Fuentes y referencias legales

Actualizado en noviembre de 2026. Esta página ofrece información general, no asesoría legal. Si usted tiene un reclamo depende de sus hechos, de la ley que se aplique y de plazos que pueden ser cortos. Comunicarse con nosotros no crea una relación de abogado y cliente. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Una conversación es un buen comienzo

Cuéntenos qué pasó.

Reciba una consulta gratuita y confidencial con nuestro equipo.

LlamarEnviar un reclamo