Consultas gratuitas y confidencialesEnglish(856) 685-7420

Abogados de horas extras no pagadas para empleados de Nueva Jersey y Pensilvania

¿Le negaron el pago de horas extras? Swartz Swidler ayuda a empleados de Nueva Jersey y Pensilvania con reclamos por horas extras no pagadas, trabajo fuera del reloj, clasificación errónea y robo de salarios.

  • Consulta gratuitaConfidencial y sin compromiso.
  • Sin honorarios si no recuperamos dineroAceptamos casos con honorarios de contingencia.
  • Representamos a empleadosEn Nueva Jersey y Pensilvania desde 2010.
En esta página

¿Tengo un reclamo por horas extras no pagadas?

Es posible que tenga un reclamo por horas extras no pagadas si trabajó más de 40 horas en una semana laboral, no le pagaron la tasa correcta de horas extras o le clasificaron erróneamente de una manera que permitió a su empleador evitar el pago de horas extras.

Si usted trabaja regularmente más de 40 horas en una semana laboral y su empleador no paga horas extras, es posible que le deban salarios no pagados. A muchos empleados se les dice que no tienen derecho a horas extras porque son asalariados, les llaman gerentes, les pagan una tarifa por día, los tratan como contratistas independientes o se espera que terminen el trabajo fuera del reloj (off the clock). Esas etiquetas no deciden automáticamente sus derechos a horas extras.

Swartz Swidler representa a empleados en Nueva Jersey, Pensilvania, Filadelfia, el sur de Nueva Jersey, y en asuntos de salarios y horas relacionados con horas extras no pagadas, trabajo fuera del reloj, clasificación errónea de empleados, prácticas de pago ilegales, salarios no pagados y represalias después de quejas salariales.

Respuesta directa

A la mayoría de los empleados no exentos se les deben pagar horas extras a una vez y media su tasa regular de pago por las horas trabajadas después de 40 en una semana laboral. Es posible que aun así le deban horas extras aunque le paguen un salario, le llamen gerente, trabaje de forma remota, reciba comisiones o bonos, o le hayan clasificado como contratista independiente.

¿Tiene preguntas sobre horas extras no pagadas? Llame a Swartz Swidler al (856) 685-7420 o envíe en línea un reclamo de derecho laboral.

Pregunta Por qué importa Pruebas que pueden ayudar
¿Trabajó más de 40 horas en una semana laboral sin pago de horas extras? Los empleados no exentos generalmente deben recibir horas extras por las horas que pasen de 40. Horarios, tarjetas de tiempo, talones de pago, calendarios, correos electrónicos, mensajes de texto, registros de marcación de entrada.
¿Le pagaban un salario y le dijeron que salario significa que no hay horas extras? Muchos empleados asalariados siguen siendo no exentos y se les deben pagar horas extras. Carta de oferta, descripción del puesto, talones de pago, lista de funciones, mensajes sobre la clasificación como asalariado.
¿Le llamaban gerente pero hacía principalmente trabajo no gerencial? Los títulos de puesto no deciden las exenciones de horas extras; importan las funciones reales. Lista de tareas diarias, horarios, declaraciones de compañeros de trabajo, descripción del puesto, registros de dotación de personal.
¿Su empleador exigía trabajo fuera del reloj? A los empleados generalmente se les debe pagar por el trabajo que el empleador permite o exige. Correos electrónicos, mensajes de texto, tareas antes del turno, trabajo después del turno, inicios de sesión remotos, registros de GPS, mensajes de supervisores.
¿Le clasificaron como contratista independiente pero le trataban como empleado? Los trabajadores clasificados erróneamente pueden tener derecho a protecciones de salarios y horas extras. Contrato de contratista, horarios, instrucciones de supervisores, uniformes, herramientas de la empresa, registros de pago.

¿Qué son las horas extras no pagadas?

Las horas extras no pagadas ocurren cuando un empleado cubierto y no exento trabaja más de 40 horas en una semana laboral pero no recibe el pago adicional de horas extras que se exige. Según la ley federal, las horas extras generalmente se calculan a una vez y media la tasa regular de pago del empleado por las horas trabajadas después de 40 en una semana laboral.

Nueva Jersey y Pensilvania también tienen leyes de salarios y horas que protegen a muchos trabajadores. Cuando se aplican tanto las leyes federales como las estatales, los empleados pueden tener derecho a la protección que ofrezca el mayor beneficio.

Las horas extras no pagadas pueden ocurrir de muchas maneras, entre ellas:

  • no pagar horas extras en absoluto;
  • pagar la tasa normal (straight time) por las horas extras;
  • exigir trabajo fuera del reloj;
  • descontar automáticamente descansos para comer que en realidad no se tomaron;
  • clasificar erróneamente a empleados como exentos de las horas extras;
  • clasificar erróneamente a empleados como contratistas independientes;
  • no incluir ciertos bonos, comisiones o pagos de incentivo en la tasa regular;
  • promediar las horas de dos semanas para evitar las horas extras;
  • no pagar el tiempo de viaje entre lugares de trabajo durante la jornada laboral;
  • exigir trabajo remoto, mensajes de texto, llamadas o correos electrónicos fuera del horario programado sin pago; o
  • tomar represalias contra empleados que se quejan de las horas extras.

¿Quién tiene derecho al pago de horas extras?

La mayoría de los empleados no exentos tienen derecho al pago de horas extras cuando trabajan más de 40 horas en una semana laboral. Recibir un salario no hace automáticamente que alguien esté exento. Tener un título de puesto como gerente, subgerente, coordinador, encargado (“lead”), administrador o “specialist” tampoco elimina automáticamente los derechos a horas extras.

Que usted esté exento o no exento depende de la ley, su estructura de pago y las funciones reales de su puesto. Para muchas exenciones ejecutivas, administrativas y profesionales, un empleador debe demostrar que el empleado cumple los requisitos de base salarial (salary basis), nivel de salario y funciones.

Punto clave

Un salario no elimina automáticamente los derechos a horas extras. Si su empleador le cambió de pago por hora a pago por salario y luego dejó de pagar horas extras, lea más sobre por qué el salario no siempre elimina las horas extras (en inglés).

Violaciones comunes de horas extras

Trabajo fuera del reloj

El trabajo fuera del reloj ocurre cuando un empleado realiza tareas del trabajo antes de marcar la entrada, después de marcar la salida, durante descansos no pagados, en casa, o por teléfono y correo electrónico sin pago. Si su empleador sabe o debería saber que usted está trabajando, es posible que ese tiempo deba pagarse.

Algunos ejemplos:

  • preparar el equipo antes de que empiece el turno;
  • limpiar o cerrar después de marcar la salida;
  • responder llamadas, mensajes de texto o correos electrónicos de trabajo fuera del horario;
  • iniciar sesión en los sistemas antes de que empiece el tiempo pagado;
  • terminar el papeleo después del turno;
  • trabajar durante descansos para comer no pagados;
  • viajar entre lugares de trabajo durante el día; o
  • esperar asignaciones mientras se le exige permanecer disponible.

Clasificación errónea como exento

Algunos empleadores evitan las horas extras etiquetando a los empleados como exentos aunque sus funciones no califiquen. Un título por sí solo no determina la condición de exento. Lo que importa es el trabajo que realmente se realiza.

Las señales de alerta de clasificación errónea incluyen:

  • le llaman gerente pero usted no dirige realmente a empleados;
  • usted pasa la mayor parte de su tiempo haciendo el mismo trabajo que los empleados por hora;
  • usted no tiene autoridad significativa sobre contratación, despido, disciplina u horarios;
  • usted sigue procedimientos detallados en lugar de ejercer un criterio independiente sobre asuntos importantes;
  • su empleador dejó de pagar horas extras después de cambiarle de pago por hora a salario;
  • su empleador no puede explicar qué exención se aplica; o
  • le descuentan del pago de maneras que pueden entrar en conflicto con las reglas de base salarial.

Si su empleador le cambió de pago por hora a salario y dejó de pagar horas extras, revise nuestra guía sobre si un empleador puede cambiarle de pago por hora a salario (en inglés).

Clasificación errónea como contratista independiente

A algunos trabajadores se les llama contratistas independientes aunque funcionan como empleados. La clasificación errónea puede permitir a los empleadores evitar las horas extras, el salario mínimo, los impuestos sobre la nómina, las contribuciones al desempleo y otras protecciones laborales.

Las señales de una posible clasificación errónea pueden incluir:

  • la empresa controla cómo, cuándo y dónde trabaja usted;
  • usted trabaja turnos fijos u horas regulares;
  • usted usa herramientas, equipo, uniformes o sistemas de la empresa;
  • usted realiza un trabajo que es central para el negocio de la empresa;
  • usted no opera un negocio independiente;
  • usted no puede negociar de manera significativa su tarifa ni contratar ayudantes; o
  • usted depende económicamente de la empresa para tener trabajo.

Tasa incorrecta de horas extras

Las horas extras generalmente deben basarse en la tasa regular de pago del empleado, no solo en la tasa base por hora si debe incluirse otra compensación. Según el plan de pago, la tasa regular puede incluir ciertas comisiones, bonos no discrecionales, diferenciales de turno, pagos de incentivo u otra compensación.

Si su empleador pagó horas extras pero excluyó del cálculo las comisiones o los bonos, es posible que su tasa de horas extras haya sido demasiado baja.

Promediar las horas de dos semanas

Las horas extras generalmente se calculan por semana laboral. Un empleador por lo general no puede evitar las horas extras promediando las horas de dos semanas. Por ejemplo, si un empleado trabaja 50 horas una semana y 30 horas la siguiente, el empleador generalmente no puede decir que el empleado promedió 40 horas y que no debe horas extras.

Horas extras obligatorias y pago de horas extras

Los empleadores pueden exigir horas extras en muchas situaciones, pero a los empleados no exentos generalmente se les deben pagar correctamente las horas extras. Si su empleador exigió horas adicionales, amenazó con disciplina por negarse a trabajar horas extras o no pagó la tasa de horas extras por el trabajo exigido, revise la guía de Swartz Swidler sobre horas extras obligatorias y pago de horas extras (en inglés).

Deducciones automáticas por descansos para comer

Algunos empleadores descuentan automáticamente los descansos para comer de cada turno aun cuando los empleados siguen trabajando. Si usted regularmente trabaja durante el almuerzo, contesta llamadas durante el almuerzo, permanece de servicio o le interrumpen durante descansos no pagados, esas deducciones pueden crear problemas de salarios no pagados.

Reclamos por horas extras no pagadas en Nueva Jersey

La ley de salarios y horas de Nueva Jersey generalmente exige que los empleados cubiertos y no exentos reciban el pago de horas extras a una vez y media su tasa regular por las horas trabajadas después de 40 en una semana laboral. El salario mínimo de Nueva Jersey para la mayoría de los trabajadores es de $15.92 por hora a partir del 1 de enero de 2026.

Los empleados de Nueva Jersey pueden tener reclamos de horas extras relacionados con horas no pagadas, deducciones ilegales, clasificación errónea, trabajo fuera del reloj, comisiones no pagadas, salarios retenidos o represalias después de quejarse del pago.

También puede interesarle revisar la guía de Swartz Swidler sobre si usted puede demandar a su empleador por salarios no pagados (en inglés).

A los empleados de Nueva Jersey con deducciones automáticas por almuerzo, períodos de comida interrumpidos o trabajo no pagado durante los descansos también puede interesarles revisar la guía de Swartz Swidler sobre los descansos para comer no pagados en Nueva Jersey (en inglés).

Reclamos por horas extras no pagadas en Pensilvania y Filadelfia

La ley de Pensilvania también protege a muchos empleados contra las horas extras no pagadas. A la mayoría de los empleados de Pensilvania que trabajan más de 40 horas en una semana laboral se les deben pagar horas extras a menos que se aplique una exención específica.

Es posible que a los empleados de Pensilvania se les deban horas extras aunque sean asalariados. El análisis depende del pago, las funciones del puesto, las exenciones y el trabajo que realmente se realiza. Los empleados de Filadelfia también pueden tener cuestiones relacionadas de salarios y represalias según los hechos.

Para más orientación específica de Pensilvania, revise los recursos de Swartz Swidler sobre las leyes de horas extras en Pensilvania (en inglés) y los descansos para comer no pagados (en inglés).

¿Qué pruebas ayudan a demostrar las horas extras no pagadas?

A los empleados a menudo les preocupa no tener un registro de tiempo perfecto. Pero los casos de horas extras no pagadas pueden respaldarse con muchos tipos de pruebas, como registros de pago, horarios, mensajes, asignaciones de trabajo, notas personales, datos de ubicación y testimonios.

Pruebas que debe guardar en un caso de horas extras no pagadas

  • Talones de pago y estados de salario
  • Tarjetas de tiempo, horarios, registros de marcación o datos de marcación de entrada
  • Calendarios, notas de turno, registros de rutas, boletas de trabajo u órdenes de trabajo
  • Mensajes de texto, correos electrónicos, mensajes de Slack, mensajes de Teams o instrucciones de supervisores
  • Pruebas de trabajo antes del turno, después del turno, remoto, de fin de semana o fuera del horario
  • Registros de descansos para comer o notas que muestren descansos interrumpidos
  • Planes de comisiones, planes de bonos o acuerdos de compensación
  • Descripciones del puesto y listas de funciones reales
  • Contratos de contratista independiente o avisos de cambio a salario
  • Nombres de compañeros de trabajo que trabajaron horas similares
  • Quejas a Recursos Humanos, nómina o la gerencia sobre horas extras no pagadas
  • Registros de represalias, amonestaciones, descensos de puesto, reducción de horas o documentos de despido

¿Qué debe hacer si su empleador no paga horas extras?

1. Lleve un registro de sus horas

Mantenga un registro privado de su hora de entrada, hora de salida, descansos, viajes entre lugares de trabajo, trabajo remoto, mensajes fuera del horario, trabajo de fin de semana y cualquier tarea realizada fuera del reloj.

2. Guarde los registros de pago

Guarde talones de pago, registros de depósito directo, tarjetas de tiempo, horarios, planes de pago, registros de comisiones, registros de bonos y cualquier mensaje de nómina.

3. Anote las funciones reales de su puesto

Si su empleador dice que usted está exento, anote lo que realmente hace cada día. Sus funciones reales pueden importar más que su título.

4. Haga preguntas con cuidado

Puede preguntar a Recursos Humanos o a nómina cómo se calculan las horas extras, si usted está clasificado como exento o no exento y qué exención cree el empleador que se aplica.

5. Preste atención a las represalias

Su empleador no debe castigarle por preguntar sobre salarios no pagados, quejarse de las horas extras, presentar una queja salarial o participar en una investigación.

6. Hable con un abogado laboral

Los reclamos por horas extras no pagadas pueden involucrar exenciones técnicas, cálculos de daños, plazos y preocupaciones de represalias. Un abogado de salarios y horas puede revisar su estructura de pago, funciones, horas y las pruebas disponibles.

¿Puede su empleador tomar represalias si usted se queja de horas extras no pagadas?

Su empleador no debe tomar represalias contra usted porque preguntó sobre las horas extras, se quejó de salarios no pagados, denunció robo de salarios, presentó una queja salarial o participó en una investigación salarial.

Las represalias pueden incluir:

  • despido;
  • reducción de horas;
  • cambios de horario;
  • descenso de puesto;
  • disciplina o amonestaciones;
  • amenazas o intimidación;
  • peores asignaciones;
  • pérdida de oportunidades de horas extras;
  • presión para renunciar; o
  • inclusión en listas negras o referencias negativas.

Si le castigaron después de preguntar sobre las horas extras, es posible que también tenga un reclamo por represalias en el lugar de trabajo (en inglés).

Cómo puede ayudar Swartz Swidler

Los casos de horas extras no pagadas a menudo requieren una revisión detallada de las horas trabajadas, los registros de pago, las funciones del puesto, la clasificación, los cálculos de la tasa regular y las políticas del empleador. Swartz Swidler ayuda a los empleados a evaluar si se debían horas extras y qué pruebas pueden respaldar un reclamo.

Nuestros abogados ayudan a los empleados con asuntos de salarios y horas relacionados con:

  • horas extras no pagadas;
  • trabajo fuera del reloj;
  • clasificación errónea como exento;
  • clasificación errónea como contratista independiente;
  • clasificación errónea por salario;
  • comisiones o bonos no pagados que afectan las horas extras;
  • deducciones automáticas por descansos para comer;
  • trabajo no pagado antes o después del turno;
  • represalias después de quejas salariales;
  • violaciones del salario mínimo;
  • deducciones ilegales o salarios retenidos; y
  • reclamos salariales colectivos o de grupo en los que varios empleados resultaron afectados.

Preguntas frecuentes

¿Quién tiene derecho al pago de horas extras?

La mayoría de los empleados cubiertos y no exentos tienen derecho al pago de horas extras cuando trabajan más de 40 horas en una semana laboral. Que un empleado esté exento depende de la ley, la estructura de pago y las funciones reales del puesto.

¿Recibir un salario significa que no tengo derecho a horas extras?

No. Muchos empleados asalariados siguen siendo no exentos y se les deben pagar horas extras. Un salario por sí solo no hace que un empleado esté exento de las horas extras.

¿Puede mi empleador llamarme gerente para evitar las horas extras?

Un título de puesto por sí solo no decide los derechos a horas extras. Si le llaman gerente pero usted hace principalmente trabajo no gerencial y carece de verdadera autoridad de gerencia, es posible que aun así le deban horas extras.

¿Pueden deberme horas extras por trabajar durante el almuerzo?

Posiblemente. Si su empleador descontó automáticamente un descanso para comer pero usted siguió trabajando, contestó llamadas, permaneció de servicio o le interrumpían con regularidad, es posible que ese tiempo deba pagarse.

¿Puede mi empleador promediar mis horas de dos semanas?

Generalmente, las horas extras se calculan por semana laboral. Un empleador por lo general no puede evitar las horas extras promediando las horas de varias semanas.

¿Qué pasa si no tengo tarjetas de tiempo?

Es posible que aun así tenga pruebas. Los horarios, talones de pago, calendarios, correos electrónicos, mensajes de texto, órdenes de trabajo, datos de GPS, notas personales y el testimonio de compañeros de trabajo pueden ayudar a demostrar las horas trabajadas.

¿Pueden los contratistas independientes recuperar horas extras no pagadas?

Los verdaderos contratistas independientes generalmente no están cubiertos por las leyes de horas extras. Pero los trabajadores que fueron clasificados erróneamente como contratistas independientes pueden tener derecho a horas extras si legalmente eran empleados.

¿Qué daños pueden estar disponibles en un caso de horas extras no pagadas?

Según la ley y los hechos, los empleados pueden reclamar horas extras no pagadas, daños liquidados, honorarios de abogados, costos, intereses, sanciones u otra reparación. Los remedios disponibles varían según el reclamo.

¿Me pueden despedir por quejarme de horas extras no pagadas?

Un empleador no debe despedir ni castigar a un empleado por preguntar sobre horas extras no pagadas, quejarse de violaciones salariales, presentar una queja salarial o participar en una investigación salarial.

¿Qué tan pronto debo comunicarme con un abogado de horas extras no pagadas?

Debe buscar orientación lo antes posible. Los plazos pueden variar según la ley y los hechos, y actuar pronto puede ayudar a conservar registros de pago, horarios, mensajes e información de testigos.

Actualizado en junio de 2026. Esta página ofrece información general, no asesoría legal. Si usted tiene un reclamo depende de sus hechos, de la ley que se aplique y de plazos que pueden ser cortos. Comunicarse con nosotros no crea una relación de abogado y cliente. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Una conversación es un buen comienzo

Cuéntenos qué pasó.

Reciba una consulta gratuita y confidencial con nuestro equipo.

LlamarEnviar un reclamo