En esta página
¿Tiene usted un reclamo por discriminación racial contra su empleador?
Si su empleador lo despidió, lo pasó por alto, le pagó menos o permitió que lo acosaran por su raza o color de piel, usted puede tener un reclamo legal. La ley federal, la ley de Nueva Jersey, la ley de Pensilvania y una ordenanza de Filadelfia lo prohíben. Cada una tiene sus propias reglas de cobertura, plazos y remedios.
Los abogados de discriminación racial de Swartz Swidler representan a empleados en Nueva Jersey y Pensilvania, incluidos Filadelfia y el sur de Nueva Jersey. Esta página profundiza más que nuestro resumen general sobre la discriminación laboral: qué leyes se aplican, cómo se prueban estos casos y cuánto tiempo tiene.
¿En qué leyes se basan los abogados de discriminación racial en Nueva Jersey y Pensilvania?
Cinco leyes hacen la mayor parte del trabajo. Cuáles se aplican depende de dónde trabaja usted y de cuántas personas trabajan para su empleador. Muchos trabajadores están cubiertos por más de una, y la elección afecta su plazo y lo que puede recuperar.
| Ley | Empleadores cubiertos | Lo que debe saber |
|---|---|---|
| Título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964 (Title VII of the Civil Rights Act of 1964) | 15 o más empleados | Cubre raza, color y origen nacional. Usted debe presentar un cargo ante la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (Equal Employment Opportunity Commission, EEOC) antes de demandar. |
| 42 U.S.C. § 1981 (Sección 1981) | Cualquier tamaño | Cubre la discriminación racial intencional en los contratos, incluido el empleo. No se requiere un cargo ante una agencia. |
| Ley contra la Discriminación de Nueva Jersey (New Jersey Law Against Discrimination, NJLAD) | Cualquier tamaño | Cubre raza, color, origen nacional, nacionalidad y ascendencia. Usted puede presentar una demanda directamente en un tribunal. |
| Ley de Relaciones Humanas de Pensilvania (Pennsylvania Human Relations Act, PHRA) | 4 o más empleados | Cubre raza, color, ascendencia y origen nacional. Usted debe comenzar en la Comisión de Relaciones Humanas de Pensilvania (Pennsylvania Human Relations Commission, PHRC). |
| Ordenanza de Prácticas Justas de Filadelfia (Philadelphia Fair Practices Ordinance) | Todos los tamaños, para conductas en Filadelfia | Cubre raza, origen étnico, color, origen nacional y ascendencia. |
Por qué importa la Sección 1981
La Sección 1981 da a toda persona el mismo derecho a celebrar y hacer cumplir contratos, incluidos los contratos de empleo, sin importar la raza. Tiene tres ventajas sobre el Título VII: no hay un tamaño mínimo de empleador, no hay un cargo ante la EEOC y no hay un límite de daños basado en el tamaño. La mayoría de los reclamos sobre el trato en el trabajo o el despido pueden presentarse hasta cuatro años después del evento.
También tiene límites. La Sección 1981 alcanza solo la discriminación intencional. Usted debe demostrar que la raza fue una causa determinante (“but-for”), lo que significa que la decisión no habría ocurrido sin ella. Cubre la raza, la ascendencia y las características étnicas, pero no el sexo, la religión ni el lugar de nacimiento por sí solo.
El cabello y la Ley CROWN (CROWN Act)
En 2019, Nueva Jersey enmendó la NJLAD para que “raza” incluya rasgos históricamente asociados con la raza, incluidos la textura del cabello, el tipo de cabello y los peinados protectores como trenzas, rastas (locks) y torcidos (twists). Un código de vestimenta que suena neutral (“profesional” u “ordenado”) puede violar la ley si se hace cumplir contra los peinados de los empleados negros y no contra otros. Pensilvania promulgó su propia Ley CROWN en noviembre de 2025, y agregó la textura del cabello y los peinados protectores a la PHRA.
¿Cómo se manifiesta la discriminación racial en el trabajo?
Toma dos formas principales. El trato desigual (disparate treatment) significa que su empleador intencionalmente lo trató peor por su raza o color. El impacto desigual (disparate impact) significa que una regla que se aplica a todos afecta más a un grupo racial y no está justificada por una necesidad real del negocio.
Ejemplos comunes de trato desigual:
- Ser disciplinado o despedido por una conducta que se les permitió a compañeros de trabajo de otra raza
- Ser apartado de ascensos, capacitación, mejores turnos o mejores cuentas
- Recibir un pago menor que un compañero de trabajo de otra raza por un trabajo sustancialmente similar
- Ser tratado peor por su tono de piel, incluso por alguien de su misma raza
- Ser castigado porque su cónyuge o personas cercanas a usted son de cierta raza
Los reclamos por impacto desigual a menudo involucran filtros de contratación, como las prohibiciones generales por antecedentes penales. El Título VII permite estos reclamos cuando la práctica no está relacionada con el puesto y en conformidad con la necesidad del negocio. La División de Derechos Civiles de Nueva Jersey (New Jersey Division on Civil Rights, DCR) adoptó reglas detalladas sobre el impacto desigual bajo la NJLAD en diciembre de 2025. Una orden ejecutiva de 2025 ordenó a las agencias federales restar prioridad a la aplicación de la ley en casos de impacto desigual, pero no cambió el texto del Título VII.
¿Cuándo el acoso racial se convierte en un ambiente laboral hostil?
El acoso racial es ilegal cuando los insultos raciales, las bromas, las imágenes, las amenazas u otra conducta basada en la raza son lo suficientemente graves o frecuentes como para hacer que su lugar de trabajo sea hostil o abusivo. Los tribunales de Nueva Jersey preguntan si la conducta fue “grave o generalizada” (severe or pervasive). La DCR indica que incluso un solo insulto racial puede ser lo suficientemente grave.
Su empleador debe tomar medidas razonables para detener el acoso del que tiene conocimiento o del que debería tener conocimiento, ya sea que provenga de un supervisor, un compañero de trabajo o un cliente. Vea nuestra página sobre reclamos por ambiente laboral hostil para más información.
¿Cómo se superpone la raza con la discriminación por origen nacional?
Las dos a menudo aparecen juntas. La discriminación por origen nacional significa ser tratado peor por el país del que usted o su familia provienen, por su origen étnico o por su acento. El Título VII, la NJLAD, la PHRA y la ordenanza de Filadelfia la prohíben. La Sección 1981 cubre la ascendencia y las características étnicas, por lo que muchos casos plantean ambas.
¿Tiene que ser un despido o un descenso de puesto?
No. En Muldrow v. City of St. Louis (2024), la Corte Suprema de los Estados Unidos sostuvo que un trabajador que impugna un traslado bajo el Título VII debe demostrar “algún daño” (some harm) a un término o condición de empleo identificable, y el daño no tiene que ser significativo. Un traslado, un cambio de horario o la pérdida de funciones pueden contar aunque su pago haya seguido igual.
El estándar también es el mismo para todos. En Ames v. Ohio Department of Youth Services (2025), la Corte sostuvo por unanimidad que los miembros de un grupo mayoritario no enfrentan una carga de prueba más alta que cualquier otro demandante bajo el Título VII.
¿Cómo se prueba la discriminación racial?
Generalmente mediante pruebas circunstanciales, no una admisión. Usted demuestra que fue tratado peor que compañeros de trabajo similares de otra raza, o que la razón que dio su empleador no se sostiene. Según la instrucción modelo para el jurado de Nueva Jersey, la raza no tiene que ser la única razón, pero debe haber marcado una diferencia real en la decisión.
- Pruebas directas: insultos raciales, comentarios basados en la raza por parte de quienes toman las decisiones, o mensajes escritos
- Comparadores: compañeros de trabajo de otra raza en puestos similares que fueron tratados mejor por una conducta similar
- Pretexto: una explicación que cambia con el tiempo, contradice sus registros o ignora las propias políticas del empleador
- Patrones: a quién se contrata, se asciende, se disciplina o se despide por recorte de personal
¿Cuánto tiempo tiene para presentar un reclamo por discriminación racial?
Depende de la ley. En general, usted tiene 300 días para presentar un cargo ante la EEOC en Nueva Jersey y Pensilvania, dos años para demandar bajo la NJLAD, 180 días para presentar una queja ante la PHRC y cuatro años para la mayoría de los reclamos bajo la Sección 1981. Su plazo depende de sus hechos y puede ser más corto.
| Reclamo | Plazo general |
|---|---|
| Título VII | Cargo ante la EEOC dentro de 300 días en Nueva Jersey y Pensilvania (el plazo federal básico es de 180 días). Demanda dentro de 90 días después del Aviso del Derecho a Demandar (Notice of Right to Sue) de la EEOC. |
| Sección 1981 | Cuatro años para la mayoría de los reclamos sobre el trato en el trabajo o el despido. Algunos reclamos, como la negativa a contratar, pueden tener un plazo más corto. |
| NJLAD | Dos años para presentar una demanda en el Tribunal Superior (Superior Court), o 180 días para presentar una queja ante la DCR en su lugar. |
| PHRA | 180 días para presentar una queja ante la PHRC. Un caso en un tribunal puede seguir después de que la PHRC emita su aviso, generalmente una vez que desestima la queja o pasa un año. |
| Ordenanza de Filadelfia | 300 días para presentar una queja ante la Comisión de Relaciones Humanas de Filadelfia (Philadelphia Commission on Human Relations). |
Vea cómo funciona el proceso de reclamos por discriminación en el empleo.
¿Qué puede recuperar?
Según la ley y los hechos, usted puede recuperar pago retroactivo (back pay), pago futuro (front pay) o reincorporación al puesto, daños por angustia emocional, daños punitivos y honorarios de abogados. El Título VII limita algunos daños según el tamaño del empleador. La Sección 1981 y la NJLAD no usan esos límites, y la PHRA no permite daños punitivos.
- Título VII: los daños compensatorios y punitivos combinados tienen un límite de $50,000 (de 15 a 100 empleados), $100,000 (de 101 a 200), $200,000 (de 201 a 500) o $300,000 (más de 500). El pago retroactivo es aparte.
- NJLAD: un jurado puede otorgar todos los remedios disponibles en las acciones por daños y perjuicios del derecho común (common law tort actions), incluidos los daños por angustia emocional y los daños punitivos.
- PHRA: los tribunales pueden otorgar pago retroactivo y otras medidas de reparación legales o equitativas. La Corte Suprema de Pensilvania ha sostenido que los daños punitivos no están disponibles.
¿Qué debe hacer ahora?
Comience a proteger su reclamo ahora, aunque todavía trabaje allí. Escriba una cronología privada, guarde sus propios registros e informe del problema por escrito cuando sea seguro hacerlo. Si lo castigan por quejarse, esas represalias son un reclamo separado. Haga que revisen cualquier acuerdo de indemnización por despido antes de firmarlo.
Pruebas que vale la pena guardar:
- Evaluaciones, reconocimientos, amonestaciones escritas, registros de pago y horarios
- Mensajes de texto, correos electrónicos y capturas de pantalla de comentarios basados en la raza
- Nombres de testigos y de compañeros de trabajo que fueron tratados mejor
- Sus quejas a Recursos Humanos o a la gerencia y las respuestas
Cómo puede ayudar Swartz Swidler
Swartz Swidler, LLC representa a empleados, no a empleadores. Richard Swartz y Justin Swidler fundaron la firma en 2010, y esta maneja asuntos de empleo en Nueva Jersey y Pensilvania desde oficinas en Haddonfield y Filadelfia. En un asunto de discriminación racial, podemos revisar lo que pasó, identificar qué leyes y plazos se aplican y explicarle sus opciones, incluido un reclamo por despido injustificado. Las consultas son gratuitas y confidenciales, y la firma cobra solo si recupera dinero para usted.
Preguntas frecuentes
¿Puedo presentar un reclamo por discriminación racial si mi empleador tiene menos de 15 empleados?
A menudo, sí. El Título VII se aplica solo a los empleadores con 15 o más empleados, pero la Sección 1981 (42 U.S.C. Section 1981) y la Ley contra la Discriminación de Nueva Jersey no tienen un tamaño mínimo. La Ley de Relaciones Humanas de Pensilvania cubre a los empleadores con cuatro o más empleados, y la Ordenanza de Prácticas Justas de Filadelfia cubre a los empleadores de todos los tamaños para conductas en la ciudad.
¿Tengo que presentar un cargo ante la EEOC antes de poder demandar por discriminación racial?
Depende de la ley. El Título VII requiere primero un cargo ante la EEOC, y la Ley de Relaciones Humanas de Pensilvania requiere primero una queja ante la Comisión de Relaciones Humanas de Pensilvania. La Sección 1981 y la Ley contra la Discriminación de Nueva Jersey le permiten presentar una demanda directamente en un tribunal. Qué vía tiene sentido depende de sus hechos y plazos.
¿Puede mi empleador obligarme a cambiar mi cabello natural o un peinado protector?
En Nueva Jersey, la Ley contra la Discriminación define la raza de modo que incluye la textura del cabello, el tipo de cabello y los peinados protectores como trenzas, rastas (locks) y torcidos (twists). Pensilvania enmendó su Ley de Relaciones Humanas en 2025 para cubrir también la textura del cabello y los peinados protectores. Los empleadores todavía pueden hacer cumplir reglas reales de salud y seguridad que se apliquen por igual a todos.
¿Basta un solo insulto racial para un reclamo por ambiente laboral hostil?
Puede bastar. La División de Derechos Civiles de Nueva Jersey indica que incluso un solo insulto racial puede ser lo suficientemente grave como para crear un ambiente laboral hostil. Bajo la ley federal, el acoso es ilegal cuando es tan frecuente o grave que crea un lugar de trabajo hostil u ofensivo. La respuesta depende de quién lo dijo, qué se dijo y el contexto. Obtenga más información sobre los reclamos por ambiente laboral hostil.
¿Puede un empleado blanco presentar un reclamo por discriminación racial?
Sí. El Título VII protege a toda persona contra la discriminación por motivos de raza. En Ames v. Ohio Department of Youth Services (2025), la Corte Suprema de los Estados Unidos sostuvo por unanimidad que los miembros de un grupo mayoritario no tienen que cumplir un estándar de prueba más alto que cualquier otra persona.
Me trasladaron pero mi pago siguió igual. ¿Es suficiente para un reclamo?
Puede serlo. En Muldrow v. City of St. Louis (2024), la Corte Suprema de los Estados Unidos sostuvo que un trabajador que impugna un traslado bajo el Título VII debe demostrar algún daño a un término o condición de empleo identificable, y que el daño no tiene que ser significativo. Los cambios en las funciones, el horario o los beneficios adicionales del puesto pueden contar.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar un reclamo por discriminación racial?
Las reglas generales son 300 días para un cargo ante la EEOC en Nueva Jersey y Pensilvania, dos años para una demanda bajo la Ley contra la Discriminación de Nueva Jersey, 180 días para una queja ante la Comisión de Relaciones Humanas de Pensilvania y cuatro años para la mayoría de los reclamos bajo la Sección 1981 sobre el trato en el trabajo. Los plazos dependen de los hechos y pueden ser más cortos, así que busque asesoría pronto.
¿Me pueden despedir por quejarme del racismo en el trabajo?
Las leyes federales, de Nueva Jersey y de Pensilvania prohíben las represalias por denunciar de buena fe la discriminación, participar en una investigación o presentar un cargo. Las represalias son un reclamo legal separado de la discriminación en sí. Vea nuestra página sobre represalias en el lugar de trabajo.
Fuentes y referencias legales
- 42 U.S.C. 2000e-2 (Title VII, unlawful employment practices and disparate impact)
- 42 U.S.C. 1981 (equal rights under the law)
- 42 U.S.C. 1981a (damages caps by employer size; Section 1981 relief not limited)
- 28 U.S.C. 1658 (four-year limitations period)
- Jones v. R.R. Donnelley & Sons Co., 541 U.S. 369 (2004)
- Johnson v. Railway Express Agency, 421 U.S. 454 (1975)
- Saint Francis College v. Al-Khazraji, 481 U.S. 604 (1987)
- General Building Contractors Assn. v. Pennsylvania, 458 U.S. 375 (1982)
- Comcast Corp. v. National Association of African American-Owned Media (U.S. 2020)
- Muldrow v. City of St. Louis (U.S. April 17, 2024)
- Ames v. Ohio Department of Youth Services (U.S. June 5, 2025)
- EEOC: Race/Color Discrimination
- EEOC: National Origin Discrimination
- EEOC: Time Limits for Filing a Charge
- EEOC: Filing a Lawsuit
- EEOC: Remedies for Employment Discrimination
- Executive Order 14281, Restoring Equality of Opportunity and Meritocracy (April 23, 2025)
- New Jersey Law Against Discrimination, N.J.S.A. 10:5-1 et seq. (text published by the NJ Division on Civil Rights)
- New Jersey P.L. 2019, c. 272 (CROWN Act amendment to N.J.S.A. 10:5-5)
- NJ Division on Civil Rights: Discrimination in Employment
- NJ Division on Civil Rights: Hair Discrimination fact sheet (March 2026)
- NJ Division on Civil Rights: Race Discrimination in Employment fact sheet
- NJ Division on Civil Rights: Disparate Impact Discrimination FAQs (N.J.A.C. 13:16, adopted December 15, 2025)
- NJ Division on Civil Rights: File a Complaint (180-day and two-year deadlines)
- New Jersey Model Civil Jury Charge 2.21 (NJLAD disparate treatment, revised January 2025)
- Pennsylvania Human Relations Commission: File an Employment Discrimination Complaint
- Pennsylvania Human Relations Commission: Hair Protections (CROWN Act)
- Pennsylvania General Assembly: House Bill 439 of 2025 (Act 54 of 2025)
- 43 P.S. 962 (Pennsylvania Human Relations Act, court actions and remedies)
- Wertz v. Chapman Township (Pa. 1999), discussing Hoy v. Angelone, 720 A.2d 745 (Pa. 1998)
- Philadelphia Commission on Human Relations: Guide to Discrimination Complaints under the Fair Practices Ordinance
- City of Philadelphia: File a complaint about employment discrimination
Actualizado en noviembre de 2026. Esta página ofrece información general, no asesoría legal. Si usted tiene un reclamo depende de sus hechos, de la ley que se aplique y de plazos que pueden ser cortos. Comunicarse con nosotros no crea una relación de abogado y cliente. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
